Чтобы убедиться в этом, Вам достаточно поискать в Интернете фотокопии рукописей Шевченко. Из этого стиха можно сделать вывод, что Тарасу Шевченко “однаково“, где он будет жить “въ украини чи ни”. Мова Тараса Шевченка совсем не знала “Є“, “ апострофа “, “ Ї”, но зато знала “Ы“, “Ъ“.